¦æ¬F°|¤½³ø¸ê°Tºô-¨C¤é§Y®É¥Zµn¦æ¬F°|¤Î©ÒÄݦU¾÷Ãö¤½¥¬¤§ªk¥O³W³¹µ¥¸ê°T

²Ä¤­³¹¡@°ª±j«×Á³®ê±µ¦X

5.1   °ª±j«×Á³®ê¤§«~½è

°ª±j«×Á³®ê¡BÁ³´U¡B¹Ô°éµ¥¤§ª«²z©Ê½è¤Î¤Ø¤o¡A°£«´¬ù¥t¦³³W©wªÌ¥~¡AÀ³²Å¦X¥»³W½d2.4¸`¤§³W©w¡C

¸Ñ»¡¡G

¥Ø«e°ê¤º©Ò¥Í²£¡B¨Ï¥Î¤§µ²ºc¥Î°ª±j«×Á³®ê¥D­n¦³¬ü°êASTM³W®æ¤§A325¤ÎA490Á³®ê¤Î¤é¥»JIS³W®æ¤§F10T¤ÎS10TÁ³®ê¡C¦P®É¥Í²£¤é¥»¤Î¬ü°ê³W®æ¤§Á³®ê¡A¤D¦]¥Ø«e°ê¤º©Ò¨Ï¥Îªº³]­p³W½d¥D­n«Y°Ñ¦Ò¬ü°êAISC³W½d¡F¦Ó¿ûºc¼t¤§»s³y¬I¤u«o±`¨Ì¤é¥»¼Ð·Ç¡A¥H­P¥Ø«e°ê¤º«Ø¿v¤uµ{¤j¦h¨Ï¥Î¤é¥»³W®æ¤§§á¤O±±¨î«¬°ª±j«×Á³®ê¡A±©¾ô±ç©Ò¨Ï¥Î¤§Á³®ê«h¤´¥H¬ü³W¬°¥D¡C

±`¨£³]­p³æ¦ì¦b³]­p®É¥D­n¨Ì·Ó¬ü°ê³W½d¡A¦Ó¦b¨Ï¥Î¤é¥»³W®æªººc§÷®É«hª½±µ±Ä¥Î¤é¥»³W½d¤Wªº¬ÛÃö¼Æ­È§@¬°³]­p¨Ì¾Ú¡A¦p¦¹±N¨âºØ¤£¦P³W½dª½±µ²V¦X¨Ï¥Î¡A¦bÆ[©À¤W¨Ã«D¥¿½T¡A¦b¾ãÅé¤uµ{¤W¨ä¦w¥þ©Ê»P¸gÀÙ©Ê«h¥²¶·­«·sµû¦ô¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤£¦P³W®æªººc§÷À³¨Ì·Ó¦P¤@³W½dªº³]­p²z©À»P­pºâ¤èªk¡A¸g¦X²zÂà´««áªº¼Æ­È¤è¥i§@¬°³]­p®Éªº¨Ì¾Ú¡C

ªíC5.1-1¡BªíC5.1-2¤À§O¬°F10T¤ÎS10T°ª±j«×Á³®ê¤§¾÷±ñ©Ê½è¡AªíC5.1-3¬°¬ü°êASTM°ª±j«×Á³®ê¤§¾÷±ñ©Ê½è¡C

 

ªíC5.1-1¡@F10TÁ³®ê¾÷±ñ©Ê½è*

Á³®ê³W®æ

­°¥ñ±j«×¡]tf/cm2¡^

0.2% offset

§Ü©Ô±j«×

¡]tf/cm2¡^

¦ùªø²v¡]%¡^

G.L.=5cm

­±¿n¦¬ÁY²v¡]%¡^

min

µw«×

F10T

9.0

10¡ã12

14¥H¤W

40

HRC27¡ã38

*¨Ì¾ÚCNS 12209

 

ªíC5.1-2¡@S10TÁ³®ê¾÷±ñ©Ê½è

Á³®ê³W®æ

­°¥ñ±j«×¡]tf/cm2¡^

0.2% offset

§Ü©Ô±j«×

¡]tf/cm2¡^

¦ùªø²v¡]%¡^

G.L.=5cm

­±¿n¦¬ÁY²v¡]%¡^

min

µw«×

S10T*

9.2

10¡ã12

14

40

HRC 27¡ã38

*¨Ì¾ÚJSS IIB09-1996

¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªíC5.1-3¡@A325¡BA490Á³®ê¾÷±ñ©Ê½è*

Á³®ê³W®æ

ª½®|

mm

­°¥ñ±j«×¡]tf/cm2¡^

0.2% offset

§Ü©Ô±j«×

¡]tf/cm2¡^

¦ùªø²v
¡]%¡^

G.L.=5cm

­±¿n
¦¬ÁY²v¡]%¡^

min

µw«×

min

max

A325

13¡ã25

28¡ã38

6.44

5.67

8.4

7.35

--

--

--

14

--

35

HRC 24¡ã35

HRC 19¡ã31

A490

13¡ã38

9.1

10.5

11.9

14

40

HRC 33¡ã38

*¨Ì¾ÚASTM A325-00¡AASTM A490-00

¡@

5.2   °ª±j«×Á³®ê±µ¦X³¡¤§ºë«×

¢°¡B ±µ¦X³¡©óÂêÁ³®ê«eÀ³±Nºc¥óªí­±¤§ÅKùסBÅì¤ù¡B¶Â¥Ö¡B¦Ãªd¡Bªo«¯¤ÎÁ³®ê¤Õ¤§¤òÃä¹ý©³²M°£¡C

¢±¡B°ª±j«×Á³®ê±µ¦X¤§ªO­±

¡@¡@¡@¡@ ¥H°ª±j«×Á³®ê±µ¦X¤§ªO­±­YµLªk¥­¾ã±K±µ®É¡AÀ³¨Ì¤U¦C¤èªk¹w¥ý³B²z¡C

¹ê»ÚªO«p«×®t

³B²z¤èªk

<1mm

¤£¥²³B²z

¡Ù1mm

¥[¹Ô¤ù

¢²¡Bºc¥ó»PÁ³®êÀY©ÎÁ³´U¤§±µÄ²­±¡A¨ä»PÁ³®ê¶b½u««ª½­±¤§¶É±×«×¤£±o¤j©ó1¡G20¡A§_«hÀ³¨Ï¥Î±×¹Ô°é¡A¦p¹Ï5.2-1¡C

¹Ï5.2-1¡@±×¹Ô°é¥Ü·N¹Ï

¡@

5.3   °ª±j«×Á³®ê¤§¦w¸Ë

5.3.1    ¤@¯ë³W©w

¢°¡B °ª±j«×Á³®ê¤§Á³¤ú¤£±o¦³·l¶Ë¡A¤w¨Ï¥Î¹L¤§Á³®ê©Î±a¦³¶Ë²ªù×»kªÌ¡A¤£±o¦A¨Ï¥Î¡A­Y¦³ªo¦Ã¡B¦Ãªdµ¥ªÌ¡A¨Ï¥Î«eÀ³²M°£¡C

¢±¡B°ª±j«×Á³®ê¤§¦w¸Ë¡A¤£±oÂñÀ»¤J¤Õ¡C

¢²¡B Á³®ê¦w¸Ë®É¡A¦p¤£¯à¥H¤â±NÁ³®ê¬ï¤J¤Õ¤º®É¡A¥i¥ý¥Î¨R±é¬ï¹L®Õ¥¿¡A¦ý¤£±o¨Ï¥Î2.5kg¥H¤W¤§ÅKÂñ¡A¦p¤´µL®Ä®É¡A«h¥H»Ç¤Õ¤è¦¡ÂX¤Õ¡A±©ÂX¤Õ«á¤§¤Õ®|¤£±o¤j©ó³]­p¤Õ®|2mm¡A¦p¶W¥X®ÉÀ³¸É¾Z¡A¸gÀË´ú¦X®æ«á­«·sÆp¤Õ¡C

¢³¡B °ª±j«×Á³®ê»Ý¨Ï¥Î°Ê¤OÂêºò¾¹Âêºò¡A¦p¨üªÅ¶¡¤§­­¨îµLªk¬I¤u®É±o¥H¤â°Ê§æ¤âÂêºò¡CÂêºò¤èªkÀ³¨Ì5.4¸`³W©w¿ì²z¡C

¢´¡B Á³®ê¸s¤§Âêºò¤u§@¡AÀ³¥Ñ¤¤¶¡¦V¨â°¼¡A¨Ì¤W¤U¡B¥ª¥k¥æ¤e¤§¤è¦¡¶i¦æ¡A¥HÁקK¬Û¹ïÀ³¤§Á³®ê¨ü¼vÅT¦ÓÃP°Ê¡C

¸Ñ»¡¡G

¥Ñ©ó°ª±j«×Á³®ê¦w¸Ë®É¡A¨ä¹w©Ô¤O¤w¶W¹L¨ä­°¥ñ©Ô¤O¡A­Y©î«á±N²£¥Í¥Ã¤[ÅܧΡA¦¹®É­Y¦A­«·s¦w¸Ë¨Ï¥Î±N¾É­P¨ä¶ì©ÊÅܧζq¥[¤j¡A­P¦w¥þ«×¤£¨¬¡A¬G¨Ï¥Î¹L¤§Á³®ê¤£À³¦A¨Ï¥Î¡C

Á³®ê¥²¶·¥Ñ¤¤¥¡³¡¤À¦V¨âºÝ¶i¦æ¡A·í®êÂêºò§¹¦¨«á¡AÀ³¦AÀˬd¬O§_¦³ÃP°Ê²{¶H¡]¦p¹ÏC5.3-1¡^¡C

¡@

¡@

5.3.2    ¨â¦¸Âêºò

°ª±j«×Á³®êÂêºò¡A°£³]­p¹Ï»¡¥t¦³«ü©wªÌ¥~¡AÀ³¤À¨â¦¸Âêºò¦Ü¨äÂêºò¶b¤O¡C

(¢°) ¤@¦¸±N±µ¦Xºc§÷Âê¦Üºò¶Kª¬ºA©Î¹F¨ì²Ä¤@¦¸Âêºò¶b¤O¤§»Ý¨D¡Aªí5.3-1¡C

(¢±) ²Ä¤G¦¸Âêºò¦Üªí5.3-2¤§Âêºò¶b¤O¡C

 

ªí5.3-1¡@F10T©ÎS10T²Ä¤@¦¸Âêºò¶b¤O

Á³®ê¼ÐºÙª½®|¡]mm¡^

Âêºò¶b¤O¡]tf¡^

12

0.5

16

1.0

20

1.5

22

1.5

24

2.0

28

3.0

30

4.0

 

ªí5.3-2¡@F10T¡BS10TÁ³®êªºÂêºò¶b¤O

Á³®ê¼ÐºÙª½®|¡]mm¡^

Âêºò¶b¤O¡]tf¡^

F10T

S10T

M12

5.31~7.21

-

M16

9.87~13.4

11.2~13.6

M20

15.4~20.9

17.5~21.1

M22

19.1~25.9

21.6~26.1

M24

22.2~30.1

25.2.~30.4

M27

28.9~39.2

32.8~39.6

M30

35.3~48.0

40.2~48.3

¸Ñ»¡¡G

°ª±j«×Á³®ê¦b¦w¸Ë®É°£«D³W½d¦³¯S®í³W©w¡A§_«h§¡»Ý¥H±ÛÂàÁ³´Uªk¡Bª½±µ©Ô¤O«ü¥Ü¾¹©Î¥H§á¤OªO¹X«ö³W©wªºµ{§Ç¬I¤©¹w©Ô¤O¡A¦Óªñ¦~¨Ó§á¯x±±¨îÁ³®ê¡]Torque Control Bolt ²ºÙT.C.Bolt¡^¤w¼sªxÀ³¥Î©ó¤g¤ì¤Î«Ø¿v¤uµ{µ²ºcª«¡C¥H¤U«h¤À§O´NAISC¿ûºc³W½d»P¤é¥»¿ûºc³W½d¹ï°ª±j«×Á³®ê¦w¸Ë®É¹w©Ô¤O¬I¥[ªº±ø¥ó»P¹w©Ô¤Oªº­pºâ¤Î°ª±j«×Á³®ê¤§§@·~¬yµ{§@¤@»¡©ú¡C

¢°¡BÁ³®ê¤§¦w¸Ë

¡@¡@¡@¡@AISC³W½d³W©wA325¤ÎA490Á³®êªº¨Ï¥Î¡A°£«D©ó³]­p³W½d¤¤¥t¦³³W©w¡A§_«h§¡»Ý²Å¦X¬ü°êµ²ºc±µ¦X¨ó·|¡]RCSC¡^®Ö­ã¤§¡uµ²ºc±µ¦X¨Ï¥ÎASTM A325©ÎA490Á³®ê¤§³W½d¡v¡CÃö©ó°ª±j«×Á³®êªº¦w¸Ë³¡¤À¡A¤u§@À³¤O³]­p³W½d³W©w±µÀY¤ÀÃþÄݩ󼯪ý«¬¤Î±µÀY©Ó¨üª½±µ©Ô¤OªºÁ³®ê¥²¶·¨Ì·ÓªíC5.3-1ªºÂêºò¶b¤O¦w¸Ë¡C¹ï³]­p¤WµL©ú½T«ü©wÂêºò¶b¤Oªº©ÓÀ£«¬Á³®ê¡A¦w¸Ë®É«h¤´»ÝÂê¦Ü¡uºò¶Kª¬ºA¡]snug-tight¡^¡v©Î¹F¨ì²Ä¤@¦¸Âêºò¶b¤O¤§¶·¨D¡C¦Ó·¥­­³]­p³W½d¡]LRFD¡^«h­n¨D°ª±j«×Á³®êªº¦w¸Ë°£¤F±µ¦X³BªºÁ³®ê¤£©Ó¨ü©Ô¤O¦Ó¤¹³\±µ¦XªOªº¬Û¹ï·Æ°Ê¡A¥B³]­p®É¤£¦Ò¼{ÃP°Ê»P®¶°Ê©Î¤Ï´_¸ü­«³y¦¨¯h³Ò®ÄÀ³¤§¥~®É¡A¨Ì³W©w¥u»Ý±NÁ³®êÂê¦Ü¡uºò¶Kª¬ºA¡v¡A§_«h»Ý¨Ï¦w¸Ë«áªºÁ³®ê¹F¨ìªíC5.3-1©Ò³W©w¤§¹w©Ô¤O¡C³W½d¦p¦¹³W©wªº¥Øªº¡A¦b¨Ï¤@©w¤j¤pªº°Å¤O¥i¥HÂǥѼ¯À¿¤Oªº¤è¦¡¶Ç»¼¡C¦Ó©Ò¿×ºò¶Kª¬ºA«Y¨Ï¥Î½ÄÀ»§æ¤âÂê¦Ü¼Æ¦¸½ÄÀ»©Î¨Ï¥Î¤@¯ëªO¹X¥Î¤H¤OÂêºò¡A¨Ï±o±µ¦X­±±µÄ²ªººò±Kª¬ºA¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡Aºò¶Kª¬ºA¤UªºÁ³®ê¤º¤w¦³³¡¤À¹w©Ô¤O¡C­ì«h¤W¡A¦b¤£¨ÏÁ³®ê¯}Ãa©Î§ïÅÜÁ³®ê¥Ã¤[ÅܧΪº«e´£¤U¡AÁ³®êªº¹w©Ô¤O·U°ª·U¦n¡C¤u§@À³¤O³]­p³W½d»P·¥­­³]­p³W½d©Ò³W©wªºÂêºò¶b¤O¡]ªíC5.3-1¡^§Y¬O¨ÏÁ³®ê¦³®ÄÀ³¤O¹F¨ìªíC5.1-3©Ò¥Ü¤§Á³®ê¸Õ¤ù©Ò­n¨D§Ü©Ô±j«×70%®É¤§¸ü­«­È¡C

¢±¡BJIS F10T¡BS10TÁ³®ê¤§¦w¸Ë

¡@¡@¡@¡@¤é¥»¦b¿ûºc³y³]­p³W·Ç¡]ASD¡^¤¤¡A«Y¥H°ª±j«×Á³®ê¦w¸Ë®É¹w©Ô¤O©Ò²£¥Íªº¼¯À¿±j«×§@¬°©è§Üªø´Á©Îµu´Á¸ü­«³y¦¨ªº°Å¤O¡A¦Ó¨ä¿ûºc³y­­¬Éª¬ºA³]­p³W·Ç¡]LSD¡^«h­n¨D±µ¦X³B°ª±j«×Á³®ê´£¨Ñªº²æÂ÷±j«×»P¼¯À¿±j«×¥²¶·¨¬¥H©è§Ü¨Ï¥Î¬É­­¤U©ó¨äÀ³¤O¤è¦Vªº¸ü­«¡C¦Ó©Ò¿×²æÂ÷±j«×§Y¬O¥HÁ³®ê¹w©Ô¤O­¼¥H¤@§é´î­È¡A¥Øªº¦b½T«O±µ¦X³B¦b¨ü¨ì¨Ï¥Î¬É­­¸ü­«®É¤´¬°±K±µª¬ºA¡C¤é¥»¿ûºc³y³W½dªº³]­pÂêºò¶b¤O­pºâ¤è¦¡¦p¤U¡G

¡@¡@¡@¡@¡@

¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªíC5.3-1¡@ASTM¤§A325©ÎA490Á³®ê¤§Âêºò¶b¤O

Á³®êµ¥¯Å

Á³®ê¼ÐºÙª½®|mm¡A¡]inch¡^

Âêºò¶b¤O¡]tf¡^

A325

16¡]5/8¡^

 8.6

19¡]3/4¡^

12.7

22¡]7/8¡^

17.8

25¡]1¡^

23.2

A490

16¡]5/8¡^

10.9

19¡]3/4¡^

15.9

22¡]7/8¡^

22.3

25¡]1¡^

29.1

28¡]1-1/8¡^

36.3

32¡]1-1/4¡^

46.4

35¡]1-3/8¡^

55.0

38¡]1-1/2¡^

67.3

µù¡G¤W­z¤§Âêºò¶b¤O¬Û·í©ó³]­p³W½d©Ò³W©w¤§³Ì¤p¹w©Ô¤O¡A§Y³Ì¤p§Ü©Ô±j«×¤§0.7­¿¡C

¡@

¡@

5.3.3    Âêºò«e¤§¸ÕÅç

°ª±j«×Á³®ê±µ¦X¨äÁ³®ê»Ý¥H¶b¤O­p¤Î§á¤O§æ¤â¨Ì¤U¦C¤½¦¡½T»{Á³®ê¤§§á¯x«Y¼Æ­È¡C±©§á¯x«Y¼Æ­ÈK¤§¤j¤p¡A¨ÌÁ³®êªí­±³B²z¤§¤£¦P¡A¥i°Ï¤À¬°¦pªí5.3-3¨âºØ¤£¦P¤§¼Æ­È¡C

¨ä¤¤¡AK¡G §á¤O«Y¼Æ­È

T¡G§á¤O¡]kgf-m¡^

D¡GÁ³®ê¼ÐºÙª½®|¡]mm¡^

N¡GÁ³®ê±i¤O¡]kgf¡^

 

ªí5.3-3¡@§á¯x«Y¼Æ­ÈK

°Ï¤À

§á¯x«Y¼ÆºØÃþ

A

B

¦P¤@»s³y§å¦¸¤§§á¯x«Y¼Æ¥­§¡­È

0.11¡ã0.15

0.15¡ã0.19

§á¯x«Y¼Æ¼Ð·Ç°¾®t

0.010¥H¤U

0.013¥H¤U

¤W­zAÃþ«Y«üÁ³®ê»PÁ³´U±µÄ²­±¸g¼í·Æ³B²z¡ABÃþ«Y«üÁ³®ê»PÁ³´U±µÄ²­±µL¼í·Æ³B²z¡C

§á¤O«Y¼Æ­È¤§¸ÕÅ笰¦P¤@»s³y§å¸¹¤§Á³®ê³Ì¤Ö¨ú¼Ë5¤ä¨D¨ä¥­§¡­È¥H¬°¬I¤u¤§¨Ì¾Ú¡C

¡@

5.4   °ª±j«×Á³®êÂêºò¤èªk

5.4.1    §á¤O±±¨îªk

Á³®êÂêºò«á¥H§á¤O§æ¤âÀË´ú¡A¨äÀË´ú¤§®e³\»~®t¬°³]©w­È¤§¡Ó10%¡C

¡@

5.4.2    ±ÛÂàÁ³´Uªk

Á³®êÂê¦Üºò¶Kª¬ºA«á¡A¨ÌÁ³®êªø«×¤j¤p¡A¦pªí5.4-1¡A¤À§O¥H¤â°Ê§æ¤â±ÛÂà1/3¡ã2/3°jÂà¡C

ªí5.4-1¡@±ÛÂàÁ³´Uªk¤§±ÛÂà¶q

Á³®êªø«×¡Ø4d

1/3°jÂà¡]120«×¡^

4d<Á³®êªø«×¡Ø8d

1/2°jÂà¡]180«×¡^

8d<Á³®êªø«×¡Ø12d

2/3°jÂà¡]240«×¡^

³\¥i®t

1/3¤Î1/2°jÂà¡G¡Ó30«×

2/3¡]240«×¡^¥H¤W¡G¡Ó45«×

¡@

5.4.3    ¦Û°Ê±±¨î±i¤Oªk

Á³®ê²Õ¦p±Ä¥Î¦Û°Ê±±¨î±i¤Oªk¬I¤u®É¡A±o¥H¥ØµøÀˬd¤§¡A±©¦¹Ãþ¦Û°Ê±±¨î±i¤Oªk¬I¤u«eÀ³¥ý¦æ®Õ·Ç¹w©Ô¤O¤j¤p¡C

¸Ñ»¡¡G

±Ä¥Î¦Û°Ê±±¨î±i¤Oªk¦w¸Ë¤§Á³®ê¦p§á¯x±±¨îÁ³®ê¡B±i¤O«ü¥Ü­pÁ³®ê²Õµ¥¡A¬I¤u«eÀ³¥ý¦æ®Õ·Ç¹w©Ô¤O¤j¤p¡A¦w¸Ë«á±o¥H¥ØµøÀˬd¤§¡C·s¶}µo²£«~¥ç¶·¨Ì¾Ú¥»³W½d¤§­ì«h¶i¦æ¬I¤u®É¤§¦w¸ËÀË´ú¡C

¡@

5.4.4    ¨ä¥L¤èªk

Á³®ê²Õ¤§¦w¸Ë¡A¦p²Å¦X¹w©Ô¤O¤§­n¨D¡A¥B¤£¼vÅTÁ³®ê¤§¨ü¤O¦æ¬°¡A¨Ã¸g¤uµ{®v¦P·NªÌ¡A¥ç¥i¨Ï¥Î¡C

¡@